GMJ-RiNG DESIGNS 21

GMJ-RiNG DESIGNS 21

Một trong “ngũ gia bảo thạch”, Emerald đã được sử dụng trong hơn 6.000 năm lịch sử trang sức đá quý thế giới.
Tên gọi Emerald ngày nay, có nguồn gốc từ Phạn ngữ (Sanskrit của Thiên Trúc – Ấn Độ) là “Marakata”, nghĩa là “màu xanh của sự phát triển”.
Theo con đường tơ lụa, tới xứ Nghìn Lẻ Một Đêm, người Ba Tư (Persian) dịch thành “smaragdus”, rồi trở thành Emerald.
Tới xứ Trung Hoa, Emerald được gọi là Lục Bảo (绿宝), nghĩa là thứ đá quý có màu xanh thắm. Tùy theo độ trong mà được thêm hậu tố Ngọc, rồi được biến tấu hài âm, mọi người thích gọi là Lộc Bửu, nghĩa là của cải may mắn và quý giá.
Tuy nhiên, Emerald còn có một tên dân gian, dịch nghĩa từ Phạn ngữ sát hơn, đó là Tổ Mẫu Lục (祖母绿). Tên gọi này có hai ý nghĩa, một là “mẹ của màu xanh”, vì nghĩa gốc của loại đá này là “màu xanh của sự phát triển”, mà trong văn hóa Trung Hoa, thì vạn vật sinh sôi và phát triển phải được “cha sinh mẹ dưỡng”, nên nó vẫn giữ được hàm ý “màu xanh của sự phát triển”. Phải có tên gọi này, mới thấy hết được ý nghĩa của Emerald, và cách gọi tên hài âm Lộc Bửu để có may mắn phát triển cũng là có căn cứ nguồn gốc, chỉ là biến tấu trong văn hóa khó thấy được căn tính nguyên thủy.
Vì thế, chỉ cần thiết kế đơn giản, như chế tác nhẫn dưới đây của đội ngũ GMJ cũng có thể làm bật lên được vẻ đẹp kinh điển và tinh tế của màu xanh Lộc Bửu. Không chỉ là “mẹ của các màu xanh”, mà còn là sự may mắn và phát triển không ngừng.
Thông tin cơ bản chiếc nhẫn:
– Đá chủ emerald: 24ct
– Vàng trắng: 18k
– Kim cương tấm 2ly: 8 viên